1
00:00:16,760 --> 00:00:19,000
Qu'est-ce que tu me regardes comme ça?

2
00:00:19,160 --> 00:00:21,880
Est-ce ma faute
que je ressemble à ça?

3
00:00:22,040 --> 00:00:24,280
Non, non et pas plus!

4
00:00:24,440 --> 00:00:27,920
Krzysiek en est responsable.
Il m'a inventé.

5
00:00:28,080 --> 00:00:30,720
Krzysiek m'a appelé: kotomysz.

6
00:00:30,880 --> 00:00:32,680
Kotomysz!

7
00:00:32,840 --> 00:00:36,240
Combien de temps suis-je avec lui?
J'ai arrêté de compter.

8
00:00:36,400 --> 00:00:41,560
Et le pire c'est que je ne sais pas
combien de temps cela prendra.

9
00:00:46,440 --> 00:00:51,560
Depuis que le monde est un monde, chaque étudiant
se plaint toujours de l'école.

10
00:00:51,720 --> 00:00:53,960
Mais sans cela, c'est ennuyeux et vide.

11
00:00:54,120 --> 00:00:56,680
Bien sûr, Krzysiek a des idées.

12
00:00:56,840 --> 00:01:00,080
Mais tu en as besoin
encore à réaliser.

13
00:01:00,240 --> 00:01:04,000
Et tu ne peux pas toujours le faire toi-même
à gérer.

14
00:01:11,840 --> 00:01:17,080
Que les amis peuvent être vérifiés
avoir des problèmes, se souvint Krzysiek.

15
00:01:17,240 --> 00:01:19,040
C'est ainsi que Zbyszek est tombé.

16
00:01:19,200 --> 00:01:22,320
Piotrek n'est pas encore revenu
vacances.

17
00:01:22,480 --> 00:01:24,760
Ciapa est à gauche. Et il n'a pas déçu.

18
00:01:24,920 --> 00:01:30,440
Une petite chose est restée: faire un lémurien
artificiel mais réel.

19
00:01:40,640 --> 00:01:44,280
Regardez combien il y en a.
Tout est sauvé.

20
00:01:44,440 --> 00:01:47,320
Je cherche une feuille de papier vierge
pour écrire

21
00:01:47,480 --> 00:01:50,640
pour quels péchés
Je suis censé être si nerveux

22
00:01:50,800 --> 00:01:53,480
ce que fait Krzysiek.

23
00:02:31,360 --> 00:02:35,160
Alors nous irons
nous ne vous dérangerons pas.

24
00:02:35,320 --> 00:02:38,200
Vous avez découvert
à partir de ces photos,

25
00:02:38,360 --> 00:02:41,600
comment peux-tu changer
le visage de l'acteur dans le film?

26
00:02:42,360 --> 00:02:46,000
- Nous avons une idée approximative.
- Au moins, c'est quelque chose.

27
00:02:49,240 --> 00:02:50,920
Qu'est-ce que c'est?
Recouvrir.

28
00:02:51,080 --> 00:02:55,680
Maman ne l'utilise pas et ne veut pas
pour en faire de la fourrure.

29
00:03:14,240 --> 00:03:16,240
Elle dit que ce sera trop petit.

30
00:03:16,400 --> 00:03:19,560
Et pourtant cette année
à la mode sont courts.

31
00:03:23,400 --> 00:03:25,200
Génial.

32
00:03:25,360 --> 00:03:27,160
Aimez-vous?
Oui.

33
00:03:32,840 --> 00:03:37,480
Je vais essayer de lui demander à nouveau.
Peut-être que cette année, elle sera d'accord.

34
00:03:39,040 --> 00:03:40,840
Je t'aiderai.

35
00:03:43,920 --> 00:03:45,720
Raccrochez à nouveau.

36
00:03:51,280 --> 00:03:53,080
Et dépêchez-vous.

37
00:04:23,320 --> 00:04:25,120
Bonjour?

38
00:04:25,280 --> 00:04:29,800
Non, la colle est hors de question.
Ce doit être une émulsion.

39
00:04:40,040 --> 00:04:42,320
Oui bien sûr, vous pouvez.

40
00:04:44,000 --> 00:04:48,960
Tu peux, mais il me semble
ce contreplaqué serait mieux.

41
00:04:49,120 --> 00:04:51,000
Contreplaqué bien meilleur.

42
00:04:51,160 --> 00:04:52,960
Tellement bon.

43
00:05:02,560 --> 00:05:04,360
Oui? Quoi?

44
00:05:05,640 --> 00:05:08,040
Non non...

45
00:05:09,040 --> 00:05:11,000
Ne collera pas.

46
00:05:11,840 --> 00:05:14,040
Non, ce ne sera pas le cas.

47
00:05:15,400 --> 00:05:18,120
Seulement de la gomme arabique.

48
00:05:19,720 --> 00:05:21,520
Oui oui.

49
00:05:22,360 --> 00:05:25,600
En dernier recours, avec du butaprène.

50
00:05:26,560 --> 00:05:28,760
Oui oui...

51
00:05:38,400 --> 00:05:41,200
Oui bien sûr.

52
00:05:41,360 --> 00:05:44,240
Bien sûr, Krzysiu, vous le pouvez.

53
00:05:44,400 --> 00:05:47,800
Bien qu'il me semble
ce serait ...

54
00:05:47,960 --> 00:05:50,240
Avaient quitté.

55
00:05:50,400 --> 00:05:52,200
Qu'a t'il dit?

56
00:05:55,680 --> 00:05:57,480
Fil de discussion.

57
00:05:57,640 --> 00:06:02,360
Souvenez-vous une fois pour toutes:
lorsqu'une femme est impliquée,

58
00:06:02,520 --> 00:06:05,440
un vrai homme
il est impuissant.

59
00:06:08,880 --> 00:06:11,120
"Lémurien - monstre tropical,

60
00:06:11,280 --> 00:06:15,160
extrêmement dangereux
et dangereux pour l'homme ».

61
00:06:22,040 --> 00:06:23,960
Voir!

62
00:06:24,120 --> 00:06:25,920
Rhinocéros.

63
00:06:36,040 --> 00:06:38,560
Mec, tant de travail pour rien.

64
00:06:40,640 --> 00:06:43,640
Bienvenue aux animaux de compagnie,
qui participera

65
00:06:43,800 --> 00:06:47,600
en compétition
sur le plus adorable. Bravo!

66
00:06:47,760 --> 00:06:52,200
Le cortège sera conduit par une grenouille.
Et plus d'animaux s'il vous plaît!

67
00:06:52,360 --> 00:06:54,160
Applaudissements pour la cigogne!

68
00:06:54,320 --> 00:06:57,720
Et l'éléphant est apparu. Applaudissements, s'il vous plaît!

69
00:07:05,120 --> 00:07:07,280
Applaudissements pour la tortue!

70
00:07:07,440 --> 00:07:09,520
Il essaie également de suivre le rythme.

71
00:07:09,680 --> 00:07:12,000
Nous le remercions par des applaudissements.

72
00:07:23,360 --> 00:07:27,840
Enfant en bas âge, mais il pèse 200 kilos.
Encore plus de 200 kilos!

73
00:07:29,080 --> 00:07:31,920
Tu sais combien il est
mange tous les jours?

74
00:07:32,080 --> 00:07:34,800
Mais vous n'êtes pas autorisé à le nourrir.

75
00:07:37,760 --> 00:07:41,040
Qu'est-ce que vous avez là?
Montre-moi vite.

76
00:07:42,240 --> 00:07:46,720
Qu'y a-t-il dans ce sac?
Par conséquent, rien ne peut être enlevé.

77
00:07:46,880 --> 00:07:49,240
Vous ne voulez pas montrer?

78
00:07:49,400 --> 00:07:51,240
Krzysiek, marchez!

79
00:07:52,200 --> 00:07:54,000
Arrêter!

80
00:07:55,320 --> 00:07:58,480
Les gars, ne fuyez pas.
Allez.

81
00:08:34,640 --> 00:08:37,720
Nous avons oublié les assiettes.
Eh là.

82
00:08:44,040 --> 00:08:45,840
Il ne nous trouvera pas ici.

83
00:09:01,000 --> 00:09:02,800
Cela ne s'est pas encore produit.

84
00:09:02,960 --> 00:09:05,600
Il pensait que nous avions volé le tigre.

85
00:09:05,760 --> 00:09:07,600
Braconniers au zoo!

86
00:09:15,920 --> 00:09:19,000
Maintenant pour l'essentiel
notre soirée

87
00:09:19,160 --> 00:09:23,240
- compétition pour le plus
bel animal de compagnie.

88
00:09:23,400 --> 00:09:26,640
Avec des applaudissements, nous jugerons
lequel

89
00:09:26,800 --> 00:09:31,200
a gagné le plus
sympathie dans nos cœurs.

90
00:09:31,360 --> 00:09:33,520
Nous entrons dans la compétition.

91
00:09:33,680 --> 00:09:37,320
En tant que premier éléphant
qui apporte le bonheur.

92
00:09:37,480 --> 00:09:41,880
Peut-être qu'elle nous sourira.
Un tonnerre d'applaudissements!

93
00:09:42,040 --> 00:09:46,760
Merci. Un autre animal de compagnie
est aussi un symbole de bonheur.

94
00:09:46,920 --> 00:09:50,720
Vous connaissez tous la cigogne.
Ici vous allez - une cigogne.

95
00:09:50,880 --> 00:09:52,680
Pourquoi le bonheur?

96
00:09:52,840 --> 00:09:56,080
Parce qu'elle amène des enfants
notre plus doux trésor.

97
00:10:40,800 --> 00:10:44,000
Attends, vache,
Je te donnerai bientôt des pots.

98
00:10:46,080 --> 00:10:49,040
Attendez, je vais vous donner du pot.

99
00:10:51,960 --> 00:10:54,720
Fuyez d'ici ou je vous mangerai!

100
00:10:59,600 --> 00:11:02,640
Ne pleure pas petit
Je plaisantais.

101
00:11:06,360 --> 00:11:08,240
Voir!

102
00:11:08,400 --> 00:11:10,640
La, la, la ...

103
00:11:15,880 --> 00:11:18,520
Je m'appelle Jarek et toi?

104
00:11:18,680 --> 00:11:20,480
Maki.

105
00:11:27,680 --> 00:11:29,680
Et maintenant applaudissements pour le chien,

106
00:11:29,840 --> 00:11:33,040
le plus fidèle
l'ami d'un homme.

107
00:11:33,200 --> 00:11:37,920
Merci. Voyons voir
quel animal nous choisissons.

108
00:11:38,080 --> 00:11:40,680
Renard Chytruska. Bienvenue renard.

109
00:11:49,040 --> 00:11:51,160
Jarek! Jarek!

110
00:12:01,760 --> 00:12:03,560
Venez à moi.

111
00:12:03,720 --> 00:12:05,560
Où est Jarek?

112
00:12:09,360 --> 00:12:11,280
Que faisais-tu là?

113
00:12:11,440 --> 00:12:13,240
Je jouais avec le lémurien.

114
00:12:13,400 --> 00:12:17,960
Oui? je t'ai dit
afin de ne pas caresser les chiens étrangers.

115
00:12:18,120 --> 00:12:21,120
Ce n'est pas un chien, c'est un lémurien.

116
00:12:21,280 --> 00:12:23,080
Qu'est-ce qu'un lémurien?

117
00:12:23,240 --> 00:12:26,280
Qu'est-ce que c'est? Un animal domestique?

118
00:12:26,440 --> 00:12:29,640
- Lémurien ...
- Et à quoi ressemblait-il?

119
00:12:30,720 --> 00:12:33,960
- Dans de tels manteaux de fourrure.
- Et était-il grand?

120
00:12:34,800 --> 00:12:37,120
Et tu n'avais pas peur de lui?

121
00:12:37,280 --> 00:12:40,560
Il ne voulait rien te faire?
Avec certitude?

122
00:12:40,720 --> 00:12:42,520
Et qu'est-ce qu'il vous a dit?

123
00:12:42,680 --> 00:12:44,480
Qu'il m'attend.

124
00:12:47,000 --> 00:12:48,800
Ah toi, menteur.

125
00:12:48,960 --> 00:12:52,160
Tu n'iras nulle part
à n'importe quel lémurien.

126
00:12:54,160 --> 00:12:55,960
Poulet...

127
00:13:03,280 --> 00:13:05,080
Échappons-nous.

128
00:13:05,240 --> 00:13:09,320
Courez, il y a quelque chose là-bas.
Un animal, vite!

129
00:13:24,920 --> 00:13:28,920
Il y a quelque chose là-dedans, un animal!
Sous ce mammouth.

130
00:13:29,080 --> 00:13:31,600
- Là-bas?
- Voilà! Tu ne vois pas?

131
00:13:58,160 --> 00:14:00,040
Arrêter!

132
00:14:08,880 --> 00:14:11,440
Les grenouilles étaient déjà là, la cigogne était déjà là.

133
00:14:11,600 --> 00:14:16,160
Mesdames et messieurs, surprise,
tout nouvel animal de compagnie.

134
00:14:16,320 --> 00:14:18,120
Veuillez entrer!

135
00:14:18,280 --> 00:14:22,360
Bienvenue animal de compagnie
pas encore vu par nous.

136
00:14:23,880 --> 00:14:25,880
- Qui es-tu?
- Lémurien.

137
00:14:26,040 --> 00:14:29,200
Se il vous plaît indiquer
- lémurien venu tout droit d'Afrique.

138
00:14:29,360 --> 00:14:31,720
Nous récompensons le lémurien par des applaudissements!

139
00:14:45,640 --> 00:14:50,280
Un autre animal de compagnie
que nous accueillons avec des applaudissements, s'il vous plaît!

140
00:14:50,440 --> 00:14:55,160
L'oie que nous connaissons non seulement
d'un plateau, mais aussi de la littérature.

141
00:14:55,320 --> 00:14:57,200
Green Goose!

142
00:14:59,400 --> 00:15:01,320
Et maintenant un gopher!

143
00:15:03,680 --> 00:15:07,000
Le spermophile dort,
mais les applaudissements de l'État le réveilleront.

144
00:15:09,880 --> 00:15:15,080
Il y a encore un animal de compagnie
que nous nous sommes endormis. C'est un lémurien.

145
00:15:15,800 --> 00:15:19,080
Lémurien, lémurien!

146
00:15:25,640 --> 00:15:27,520
Mais le nombre, quoi?

147
00:15:31,440 --> 00:15:33,280
Regardez, ils nous filment.

148
00:15:34,400 --> 00:15:36,640
Le couvre-lit de tante! Courons!

149
00:15:36,800 --> 00:15:38,640
Vite, Ciapa, lève-toi les pieds!

150
00:15:48,040 --> 00:15:49,840
Applaudissements au revoir

151
00:15:50,000 --> 00:15:53,280
juste avant l'annonce
résultats du concours!

152
00:15:54,680 --> 00:15:58,240
S'il vous plaît, animaux de compagnie,
prenez vos places.

153
00:16:00,200 --> 00:16:02,240
J'annonce les résultats du concours.

154
00:16:02,400 --> 00:16:06,520
Prenez vos places.
Tous les animaux le sont?

155
00:16:06,680 --> 00:16:10,400
Non, il manque un animal domestique!
Il n'y a pas de lémurien!

156
00:16:11,800 --> 00:16:14,800
Qui a vu le lémurien?
Où est le lémurien?

157
00:16:16,640 --> 00:16:18,840
Lémurien, lémurien!

158
00:16:50,720 --> 00:16:53,440
Mais nous sommes
l'aventure est arrivée!

159
00:16:53,600 --> 00:16:56,240
Je ne pense pas que cela arrivera jamais.

160
00:16:56,400 --> 00:16:58,560
Cela arrivera, cela arrivera!

161
00:17:10,760 --> 00:17:16,320
Où vas-tu habiter maintenant?
Mais toi, frère, tu l'as arrangé.

162
00:17:16,480 --> 00:17:18,800
Deux en avant, trois en arrière.

163
00:17:18,960 --> 00:17:22,280
Loin de là, de l'autre côté de la ville.

164
00:17:22,440 --> 00:17:24,240
Attendez, laissez-moi vous montrer quelque chose.

165
00:17:32,000 --> 00:17:34,560
Savez-vous ce que cela est?
Clés.

166
00:17:34,720 --> 00:17:39,080
Seulement. Clés de la mienne
propre appartement.

167
00:17:51,000 --> 00:17:52,800
Qu'est-ce que c'est?

168
00:17:55,440 --> 00:17:57,240
Caméra.

169
00:18:03,720 --> 00:18:05,520
Mais une machine!

170
00:18:07,120 --> 00:18:08,920
Magnifique.

171
00:18:09,080 --> 00:18:10,880
C'est déjà le vôtre.

172
00:18:11,680 --> 00:18:13,480
Sérieusement?

173
00:18:15,000 --> 00:18:17,160
Sérieusement.

174
00:18:17,320 --> 00:18:19,320
S'il te plaît!

175
00:18:30,440 --> 00:18:34,080
Dans cette condition
Je ne pouvais pas me présenter à la maison.

176
00:18:37,120 --> 00:18:41,920
Nous informons de l'action
aider les orphelins des orphelinats.

177
00:18:42,080 --> 00:18:44,160
Maman, les nouvelles sont là!

178
00:18:44,320 --> 00:18:48,480
En outre, des sujets sociaux,
sports et culture.

179
00:18:48,640 --> 00:18:51,640
On commence par un reportage
de Park Kultury.

180
00:18:51,800 --> 00:18:57,080
Il y avait une compétition là-bas
"Les enfants apprennent à connaître les animaux".

181
00:18:58,320 --> 00:19:00,840
Bienvenue aux animaux qui ...

182
00:19:01,000 --> 00:19:03,120
Krzysiu, viens ici!

183
00:19:04,440 --> 00:19:07,640
La procession est menée par une grenouille. S'il te plaît!

184
00:19:09,640 --> 00:19:11,960
Un autre animal s'il vous plaît!

185
00:19:12,120 --> 00:19:14,640
C'est bon pour Krzysiek.

186
00:19:16,360 --> 00:19:18,320
Et l'éléphant est apparu!

187
00:19:18,480 --> 00:19:21,720
Un tonnerre d'applaudissements!
Un poisson d'océans lointains.

188
00:19:21,880 --> 00:19:25,720
Et un renard rusé,
et la tortue à la fin qui l'a fait!

189
00:19:25,880 --> 00:19:27,680
Applaudissements pour la tortue!

190
00:19:27,840 --> 00:19:30,760
Et pour le dernier
qui sont en retard

191
00:19:30,920 --> 00:19:33,480
mais ils arriveront toujours à la compétition.

192
00:19:33,640 --> 00:19:38,240
Asie, venez voir!
Tout comme notre couvre-lit.

193
00:19:39,920 --> 00:19:44,120
Tu avais raison,
pour le transformer en fourrure!

194
00:19:48,560 --> 00:19:50,520
J'irai chercher l'Asie.

195
00:19:57,760 --> 00:20:01,760
Regarde, Aśka, je donnerais ma tête,
c'est notre couvre-lit.

196
00:20:05,440 --> 00:20:07,240
Voir.

197
00:20:08,640 --> 00:20:10,600
Gienek, fais quelque chose.

198
00:20:10,760 --> 00:20:14,000
J'ai entendu un craquement.
Ce sont probablement des embouteillages.

199
00:20:14,880 --> 00:20:17,360
Laissez-le tranquille ou l'électricité vous rattrapera.

200
00:20:21,400 --> 00:20:25,280
Asie, où est l'échelle?
Maman, où est l'échelle?

201
00:20:25,440 --> 00:20:27,240
Encore combien de temps?

202
00:20:27,400 --> 00:20:29,120
Donnez-moi un peu de lumière.

203
00:20:29,280 --> 00:20:31,240
Aśka, apporte les allumettes.

204
00:20:31,400 --> 00:20:33,640
Où sont?
Où toujours.

205
00:20:34,960 --> 00:20:36,760
Donner.

206
00:20:39,560 --> 00:20:41,640
D'un autre côté, prenez-le.

207
00:20:45,000 --> 00:20:46,920
Et alors?

208
00:20:47,080 --> 00:20:48,920
Celui-ci est bien.

209
00:20:56,040 --> 00:20:57,840
C'est déjà là.

210
00:20:58,000 --> 00:21:00,040
Mais il semble qu'il s'est cassé.

211
00:21:01,960 --> 00:21:03,760
Arrêtez de tâtonner.

212
00:21:06,880 --> 00:21:09,640
S'il vous plaît - l'antenne était éteinte.

213
00:21:10,680 --> 00:21:13,920
Qui fouille encore
sur ce téléviseur?

214
00:21:14,080 --> 00:21:18,240
N'élevez pas la voix.
Vous le rapporteriez enfin pour le réparer.

215
00:21:18,400 --> 00:21:20,280
C'est bon.

216
00:21:21,920 --> 00:21:24,240
Tous les animaux le sont?

217
00:21:24,400 --> 00:21:28,520
Non, il manque un animal.
Il n'y a pas de lémurien.

218
00:21:28,680 --> 00:21:30,640
Et ça s'est terminé.

219
00:21:32,120 --> 00:21:35,000
Aśka, allez,
nous chercherons ce couvre-lit.

220
00:21:35,160 --> 00:21:39,440
Avec cette torsion dramatique
nous terminons le rapport.

221
00:21:39,600 --> 00:21:42,320
Lemur, le gagnant du concours,

222
00:21:42,480 --> 00:21:46,720
veuillez signaler
pour réclamer votre premier prix

223
00:21:46,880 --> 00:21:51,600
au studio de cinéma Poltel,
Katowice, ul. Buczka 12.

224
00:21:52,600 --> 00:21:56,320
Et où est le couvre-lit?
Où toujours.

225
00:21:57,120 --> 00:21:59,120
Mais elle n'est pas là.

226
00:22:02,800 --> 00:22:06,200
Gienia, tu ne prenais pas le couvre-lit
pour le nettoyage?

227
00:22:06,360 --> 00:22:11,280
Deux femmes dans la maison et rien jamais
pas en place.

228
00:22:11,440 --> 00:22:14,680
Tout est là où il est toujours!

229
00:22:54,480 --> 00:22:56,520
Ecoutez, c'est pareil.

230
00:22:56,680 --> 00:22:58,760
Ce dernier est de la télévision.

231
00:22:59,840 --> 00:23:03,840
- Miss Sonia, ça tombe ici.
- Je viendrai dans un instant.

232
00:23:07,720 --> 00:23:11,000
Bonne journée.
Nous sommes venus pour le prix.

233
00:23:11,160 --> 00:23:14,320
Nous avons gagné la première place
pour le lémurien.

234
00:23:15,200 --> 00:23:18,840
Oh c'est toi.
La rédaction est au premier étage.

235
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
Merci, au revoir.

236
00:23:28,080 --> 00:23:29,880
Bonne journée.

237
00:23:30,040 --> 00:23:32,680
Bonne journée.
Et toi?

238
00:23:32,840 --> 00:23:36,920
Pour les prix.
Nous avons la première place derrière le lémurien.

239
00:23:37,080 --> 00:23:41,480
- Ceci est pour votre éditeur.
- Comment savoir que c'est toi?

240
00:23:41,640 --> 00:23:43,440
Bien.

241
00:23:43,600 --> 00:23:45,680
Où sont les prix?

242
00:23:48,680 --> 00:23:52,600
Comment était la compétition?
"Les enfants apprennent à connaître les animaux".

243
00:23:52,760 --> 00:23:55,560
"Les enfants apprennent à connaître les animaux". Oui.

244
00:23:56,480 --> 00:23:58,280
Ok, bonjour.

245
00:23:58,440 --> 00:24:00,240
Quels sont vos noms?

246
00:24:00,400 --> 00:24:03,480
Krzysztof Wilczyński.
Jurek Garncarek.

247
00:24:14,040 --> 00:24:15,840
Au revoir.

248
00:24:21,120 --> 00:24:23,280
Voyez si le nôtre vous convient.

249
00:24:39,080 --> 00:24:40,880
Ce serait mieux ici.

250
00:24:41,040 --> 00:24:43,000
Vous savez quoi? Échangeons-le.

251
00:24:57,320 --> 00:25:00,640
Qu'est-ce que c'est amusant?
Donnez-moi ce diplôme.

252
00:25:00,800 --> 00:25:03,680
Mais c'est notre
nous avons obtenu de la rédaction.

253
00:25:03,840 --> 00:25:06,840
Le tiens? Et c'est un espace vide
puis après quoi?

254
00:25:12,000 --> 00:25:13,800
Hola hola!

255
00:25:15,520 --> 00:25:17,320
Quelles sont ces boîtes?

256
00:25:17,480 --> 00:25:20,360
Nous avons un souvenir
de l'éditeur.

257
00:25:20,520 --> 00:25:23,240
Et le permis de déménagement est?

258
00:25:23,400 --> 00:25:25,200
Non, mais ils sont vides.

259
00:25:26,720 --> 00:25:29,800
Peut-être étaient-ils censés être pleins?

260
00:25:29,960 --> 00:25:33,840
Tout le monde vient, les ordures
et il n'y a personne à nettoyer.

261
00:25:35,000 --> 00:25:38,520
Vous avez réglé la question
rentrer chez soi.

262
00:25:38,680 --> 00:25:40,760
Parce que votre récompense deviendra froide.

263
00:25:40,920 --> 00:25:43,640
Comment saviez-vous que c'était un prix?

264
00:25:44,920 --> 00:25:48,000
Tous les quelques jours
quelqu'un vient et obtient.

265
00:25:48,160 --> 00:25:51,320
Et nous avons pensé ...
Tout le monde le pense.

266
00:25:51,480 --> 00:25:53,800
Salut.

267
00:26:01,120 --> 00:26:04,880
Sur l'eau, sur la glace

268
00:26:05,040 --> 00:26:07,480
le monde s'enfuit sous tes pieds,

269
00:26:07,640 --> 00:26:10,840
souviens-toi, souviens-toi:

270
00:26:11,000 --> 00:26:15,840
encore aujourd'hui
deux en avant, trois en arrière.

271
00:26:16,000 --> 00:26:20,240
Deux en avant, trois en arrière.
Deux en avant, trois en arrière.

272
00:26:20,400 --> 00:26:22,960
Mais demain, mais demain ...

273
00:26:30,880 --> 00:26:33,920
Quand seulement deux à l'école

274
00:26:34,080 --> 00:26:36,880
et tu mets tes fesses

275
00:26:37,080 --> 00:26:40,520
souviens-toi, souviens-toi:

276
00:26:40,680 --> 00:26:44,880
encore aujourd'hui
deux en avant, trois en arrière.

277
00:26:45,040 --> 00:26:47,720
Deux en avant, trois en arrière.

278
00:26:47,880 --> 00:26:52,680
Deux en avant, trois en arrière.
Mais demain, mais demain ...

279
00:27:00,760 --> 00:27:04,280
Quand tu es seul comme un doigt

280
00:27:04,440 --> 00:27:07,600
la colonne vertébrale est pliée avec son sort,

281
00:27:07,760 --> 00:27:11,200
souviens-toi, souviens-toi:

282
00:27:11,360 --> 00:27:15,200
aujourd'hui encore deux à venir,
trois de retour

283
00:27:15,360 --> 00:27:19,440
deux en avant, trois en arrière.

284
00:27:19,600 --> 00:27:22,640
Mais demain, mais demain ...

285
00:27:25,400 --> 00:27:29,520
Le vent se remplira

286
00:27:29,680 --> 00:27:33,680
vos voiles,

287
00:27:33,840 --> 00:27:39,880
avec l'horizon, vous mesurerez votre objectif.

288
00:27:42,120 --> 00:27:45,520
Et souvenez-vous et souvenez-vous:

289
00:27:45,680 --> 00:27:48,560
le monde devant vous, deux devant vous.